In 1977, the public school system of Tyler, Texas, a small city 100 miles southeast of Dallas, began expelling students who couldn’t prove they were in the United States legally. The state had passed a law cutting…