KAUGAMA, Nigeria—Saki Samuno hissed at the darkening skies. The women around her wore the same irritated look as they pointed upwards, anticipating a torrential downpour. After months without access to family planning services, 28-year-old Samuno…